following the construction of the wall what were the only official ways to cross between east and west berlin